| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: მის პეტიგრიუ ერთი დღით ცხოვრობს ორიგინალი დასახელება: Miss Pettigrew Lives for a Day გამოსვლის წელი: 2008 ჟანრი: კომედია, მელოდრამა როლებში: ფრენსის მაქდორმანდი, კიარან ჰინდსი, ემი ადამსი, შირლი ხენდერსონი, კლერ კლიფორდი..
ფილმის შესახებ: წინა საუკუნის ოცდაათიან წლებში განვითარებული კომედიური სიტუაციების რიგი რომლბიც ჰოლივუდში , მაღალ საზოგადოებაში და სამსახურიდან მოხსნილი მორიდებული გუვერნანტი ქალის ცხოვრებაში განვითაქრდა, რომელიც გარკვეული მოვლენების შემდეგ და საკუთარი ჭკუამახვილობის დახმარებით ამ სიმდიდრის სმაყაროში აღმოჩნდა.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 929 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: დალიე ბოლომდე! ორიგინალი დასახელება: Bottom's Up გამოსვლის წელი: 2006 ჟანრი: კომედია როლებში: პერის ჰილთონი, ჯეისონ მიუზი, ჯონ აბრაჰამსი, ფილ მორისი, დევიდ ქეითი..
ფილმის შესახებ: ოუენი - შუა დასავლეთში ყველაზე ცნობილი ბარმენია. ის გადაწყვეტს მონაწილეობა მიიღოს ბარმენების შეჯიბრში, რომელიც ჰოლივუდში ტარდება, ფულადი ჯილდოს მიღების იმედით. იმედგაცრუებული წაგების მერე ის თავის ექსცენტრიულ ბიძას მიმართავს, იმისათვის რომ დაეხმაროს ძმისულს ადგილობრივ გაზეთში მოეწყოს,სადაც ოუენი სცდილობს ექსკლუზიური მასალა მოამზადოს ახალგაზრდა ვარსკვლავზე გეიდან ფილდზე...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 939 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: უცნაური იხვის ჭუკი ორიგინალი დასახელება:The Ugly Duckling And Me გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2006 ჟანრი: ანიმაცია, კომედია
ქრისტიან ანდერსენის ზღაპრის მიხედვით გადაღებული ანიმაციური ფილმი უცნაური იხვის ჭუკისა და მისი მამობილი თაგუნას, რაციოს საოცარ თავგადასავლებს მოგვითხრობს. რატომღაც ანდერსენის ზღაპარში გამზრდელი მამიკო არავის გახსენებია და არც არაფერია ნათქვამი ზღაპრის ამ პერსონაჟზე. გიკვირთი რაციოსაც საოცრად გაუკვირდა ეს ამბავი ...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 798 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ახალდაქორწინებულები / Just Married გამოსვლის წელი: 2003 ჟანრი: კომედია, რომანტიული რეჟისორი: შონ ლევი როლებში: ბრიტანი მერფი, ეშტონ კუჩერი, მონიტ მაზური, კრისტიან კეინი, დევიდ მოსქოუ, დევიდ რაში, ...
ფილმის შინაარსი: ბედნიერი ახალგაზრდა წყვილი, სარა და ტომი, მიუხედავად მშობლების და მეგობრების პროტესტებს დაქორწინდებიან და გაემგზავრებიან ევროპაში საქორწილო მოგზაურობაში, რომელიც მოტრიალდება უამრავი თავგადასავალით. მოულოდნელად ოჯახური იდილია საშიშროების ქვეშ აღმოჩნდება - სარას მშობლები ახალდაქორწინებულების კვალ და კვალ მის ყოფილ ბოი-ფრენდს აგზავნიან, მათისათუთი ქორწინების დასანგრევად...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 675 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები რუსულად | |
|
| სახელწოდება: თვითმფრინავები / Planes თარიღი: 2013 ჟანრი: ანიმაცია, კომედია, სათავგადსავლო, საოჯახო ქვეყანა / სტუდია: აშშ ხანგრძლივობა: 01:22:51 თარგმანი: რუსული (დუბლირებული) რეჟისორი: კლეი ჰოლი როლებში: დეინ კუკი, სტეისი კიჩი, ბრედ გერეტი, ტერი ჰეტჩერი, ჯულია ლუის-დრეიფუსი, პრიანკა ჩოპრა, ჯონ კლიზი, კარლოს ალაზრაკი, როჯერ კრეიგ სმიტი...
დასტი პოლეიპოლე — მოკრძალებული მუშა-თვითმფრინავი, მომუშავე პროვინციის სამეურნეო სასხურად შტატგარეშე პროვინციის აეროპორტში. თუმცა, ეს ხელს არ უშლის მას იოცნებოს იმაზე, რომ ერთ დღეს მიიღოს მონაწილეობა ყველაზე სწრაფი თვითმფრინავების მსოფლიოს გარშემო რბოლურ ტურში…
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 4087 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| ორიგინალი: Just Like Heaven ენა: ქართული წელი: 2005 ჟანრი: ფანტასტიკა, სამეც-ფანტასტიკა, კომედია, რომანტიული, მელოდრამა როლებში: მარკ რუფალო, ბენ შენკმანი, რიზ უიზერსპუნი, დონალ ლოგი, დინა ვოთერსი
სან-ფრანცისკოში ჩასახლებული ახალ არენდირებულ ბინაში დევიდი მის მოწყობას დაიწყებს და სრულიათ მოულოდნელად თავის ახალ საცხოვრებელში სმიმზიდველ ქალბატონს შეხვდება სახელად ელიზაბეტი, რომელიც არწმუნებს მას,რომ ეს მისი სახლია. როდესაც დევიდი უკვე ფიქრობს, რომ რაღაც გაუგებრობაა მომხდარი, ელიზაბეტი ისევე მოულოდნელად ქრება, როგორც გაჩნდა. კარის საკეტების შეცვლა არ აჩერებს ლამაზმანს: მის იდუმალი გაჩენები და გაქრობები დევიდს ცხოვრებაში არეულობა შემოუტანა. დარწმუნებული იმაში,რომ ეს ქალი მოჩვენებაა, დევიდი სცდილობს დაეხმაროს მას სამუდამოდ თავის სამყაროში გადასვლას. მაგრამ, როდესაც ელიზაბეტი აღმოაჩენს,რომ შეუძლია კედელში გაიაროს, ის იწყებს თავის თავის რწმუნებას იმაში,რომ ჯერ კიდევ ცოცხალია და ამიტომაც არ აპირებს ცასვლას იმ ქვეყნად.სანამ ორივე სცდილობენ გაარკვიონ ნამდვილი მიზეზი იმის რაც ხდება, დევიდს და ელიზაბეტს უყვარდებათ ერთმანეთი. მაგრამ ერთად დარჩენის შანსი უფრო და უფრო გამჭვირვალე ხდება...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 664 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: თარგმანში დაკარგულები ორიგინალი დასახელება: Lost in Translation გამოსვლის წელი: 2003 ჟანრი: დრამა, კომედია, რომანტიული რეჟისორი: სოფია კოპოლა როლებში: სკარლეტ იოჰანსონი, ბილ მიურეი, აკიკო ტაკეშიტა, კაძუიოსი მინამიმაგოე, კაზუკო შიბატა, თეიქი, ...
ფილმის შესახებ: მსახიობი ბობ ჰარისი, გაემგაზრება ტოკიოში სადაც მას ვისკის რეკლამაში იღებენ. ულტრა თანამედროვე სასტუმროს ფანჯრებიდან ქალაქს დაკვირვებით უყურებს მაგრამ ვერაფერს ამჩნევს. ის ვერ ეგუება მის გარშემო არსებულ რეალობას. იმავე სასტუმროში, ახალგაზრდა ამერიკელი გოგონაა რომელსაც ჰქვია შარლოტა. მას თან ახლავს ფოტოგრაფი ქმარი. ეს უკანასკნელი უფრო მეტად დაინტერესებული თავისი საქმიანობით ვიდრე მეუღლით. შარლოტა ეძებს ცოტაოდენ ყურადრებას რასაც ბობისგან პოულობს.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 782 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ადაპტაცია ორიგინალი Adaptation გამოსვლის წელი: 2002 ჟანრი: დრამა, კომედია, დეტექტივი რეჟისორი: სპაიკ ჯონზი როლებში: ნიკოლას ქეიჯი, ტილიდა სვინტონი, მერილ სტრიპი, ქრის კუპერი, ჯეი ტავარე, ლაიტფუტი
ფილმის შესახებ: ცნობილი სცენარისტი ჩარლი კაუფმანი შემოქმედებით ჩიხში აღმოჩნდება, როდესაც ჟურნალისტ სიუზენ ორლეანის წიგნის ადაპტაციაზე იწყებს მუშაობას. გრძნობა, რომელიც მას ეუფლება, მუშაობაში ხელს უშლის. ერთხელც, ის გადაწყვეტს, წიგნში ყველაფერი აღწეროს, რაც მის თავს ხდება. მალე ავტორი შეამჩნევს, რომ რეალობა და გამოგონილი სამყარო ერთმანეთში საოცარი სისწრაფით ირევა.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 741 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: იღბლიანი წელი: 2007 ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა, სპორტული როლებში: დრიუ ბერიმორი, დებრა მესინგი, ერიქ ბანა, გორაციო სანსი, ჯოი ქერნი რელიზი: Srulad.com
აღწერა: ფილმის მოქმედება პროფესიონალური პოკერის სამყაროში ვითარდება. ლენტის მთავარი გმირი – მოთამაშე გეკ ჩივერი, რომელიც მთელი ძალებით იბრძვის გამარჯვებისთვის და არ ერიდება რისკს. პირად ცხოვრებაში ის, პირიქით იქცევა, ფრთილად ნა ნელად მოქმედებს, გაურბის ემოციებს და ყველანაირ ვალდებულებებს.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 936 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| სახელწოდება: მუშტი მუშტთან / Hand 2 Hand თარიღი: 2011 ჟანრი: ბოევიკი ქვეყანა / სტუდია: აშშ - "Attaboy Media Productions" ხანგრძლივობა: 01:28:53 თარგმანი: რუსული (პროფესიონლაური) (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯინო კანი როლებში: ჯინო კანი, ბილლ დაფი, ჯინა ბერეტა, ჯონ კარნი, დენტონ მიუ, ჯიმ ხისერი, ტიმ ლაიჩიკი
მრავალი წლის წინ, კენმა ვერ შეუშალა მის მეგობარს ხელი ახალგაზრდა წყვილის მოკვლაში. მეგობარი ჩაჯდა ციხეში, ხოლო ჯო, გარდაცვლილი წყვილის ვაჟი, დარჩა ობოლად. კენი ამაოდ შეეცადა თავი დაეღწია საშინელი მოგონებებისგან და როდესაც მოეწყო საბრძოლო ხელოვნების მასწავლებად ახალგაზრდულ ცენტრში, მის გაკვეთილებზე მოვიდა ჯო…
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 751 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: მეღვინეების წესები ორიგინალი დასახელება: The Cider House Rules გამოსვლის წელი: 1999 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა რეჟისორი: ლასე ჰალსტრიომი როლებში: ტობი მაგუაერი, მაიკლ ქეინი, პოლ რუდი, ქეთი ბეიკერი, შარლიზ ტერონი, დელროი ლინდო, ჯეინ ალქსანდრი, ერიკა ბადუ, ...
ფილმის შესახებ: 40–ნი წლები. სადღაც შორს ომი მზვინვარებს, ობოლთა თავშესაფარში კი სენტ კლაუდში, რომელსაც ექიმი ლარჩი ხელმძღვანელობს, ადამიანური პრობლემები იჭრება. გომერ უელსი თავშესაფარში გაიზარდა და ჯერ არასოდეს გადაცდენილა მის საზღვრებს. სამაგიოეროდ ექიმმეანობაში მიაღწია წარმატებებს – ის ექიმ ლარჩუს ასისტენტობას უწევდა. ზუსტად აქ გომერმა გაიცნო კენდი და მისი შეყვარებული, რომელიც ფრონტზე მიდის. მათთან ერთად ის პირველად მიდის სენტ კლაუდიდან ახალი ცხოვრების სანახავად, რომელზეც ჯერ მხოლოდ ოცნებობდა.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 900 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: სამართლიანი ლიგა ორიგინალი დასახელება: Justice League: Crisis on Two Earths გამოსვლის წელი: 2010 ჟანრი: ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ანიმაციური როლებში: ჯეიმს ვუდსი, უილიამ ბოლდუინი, ჯინა ტორესი, მარკ ჰერმონი, კრის ნოტი, ჯონათან ადამსი.
ფილმის შესახებ: ლექს ლუტორი, რომელიც მოდის პარალელური სამყაროდან, რომ დაიქირავოს სამართლიანობის ლიგა კრიმინალურ სინდიკატთან საბრძოლველად. კეთილის და ბოროტის დაპირიპირება ორივე სამყაროს უქადის დაღუპვას. გადარჩენის სარისკო გეგმა წაროადგენს ერთადერთ შანს ცოცხლად გადარჩენისა...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 841 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ვირთხების რბოლა ორიგინალი დასახელება: Rat Race გამოსვლის წელი: 2001 ჟანრი: სათავგადასავლო, კომედია რეჟისორი: ჯერი ზუკერი როლებში: კუბა გუდინგ უმც., სეთ გრინი, ბრექინ მეიერი, ვუპი გოლდბერგი, ვინს ვიელუფი, ...
ფილმის შინაარსი: ლას–ვეგასის უდიდესი კაზინოს მფლობელი გადაწყვეტს, რომ მის ყველაზე მდიდარ კლიენტებს რაღაც განსაკუთრებული სჭიროებათ. ის მათთვის არალეგალურ ტოტალიზატორს შექმნის – "ვირთხების რბოლებს". რბოლის მონაწილეები – ჩვეულებრივი ადამიანები არიან, რომლებსაც შემთხვევითობით ირჩევენ. ისინი ღებულობენ გამდიდრების შანსს: ვინც პირველი მივა ლას–ვეგასიდან მიყრუებულ ქალაქამდე სილვერ სიტიმდე, ის მიიღებს 2 მილიონ დოლარს. ვერცერთი გამდიდრების მსურველი ვერ ხვდება, რომ მათ ყოველ ნაბიჯს კაზინოს მეპატრონე ადევნებს თვალს თავის კლიენტებთან ერთად...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 1018 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ნამდვილი ამბავი წითელქუდას შესახებ ორიგინალი დასახელება: Hoodwinked გამოსვლის წელი: 2005 ჟანრი: კომედია, ანიმაციური, საოჯახო როლებში: გლენ ქლოუზი, ენტონი ანდერსონი, დევიდ ოჯენ სთირსი, ენ ჰეტევეი, პატრიკ ვარბერტონ...
ფილმის შესახებ: თქვენ ფიქრობთ, რომ ეს ამბავი ზეპირად იცით? მაგრამ რა მოხდება თუ წითელქუდა სულ სხვანაირი აღმოჩნდება? დეტექტივურ გამოძიებას ინსპექტორი გომბეშო იწყებს. მას არც ისე ბევრი შეკითხვა აქვს: რატომ დასახლდა ბებია ასე შორს, ვინ გააგზავნა წითელქუდა უღრანი ტყის გავლით, რას საქმიანობს მგელი სინამდვილეში?
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 759 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები რუსულად | |
|
| სახელწოდება: ლავლეისი / Lovelace თარიღი: 2013 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ქვეყანა / სტუდია: აშშ / Animus Films. ხანგრძლივობა: 01:32:47 თარგმანი: სამოყვარულო (ერთხმიანი) რეჟისორი: რობ ეპშტეინი, ჯეფი ფრიდმანი როლებში: ამანდა საიფრედი, პიტერ სარსგაარდი, ჰენკ აზარია, უეს ბენტლი, ადამ ბროდი, ბობი კანავალე, ჯეიმს ფრანკო, დები ნეიზერი…
ბიოგრაფია ყველაზე ცნობილი პორნო მსახიობი ლინდა ლავლეისის ბიოგრაფია. ასეთი დიდების მოსაპოვებლად, მას მოუწია მხოლოდ ერთ ფილმში თამაში…
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 938 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: უცხოელი ორიგინალი: Outlander ენა: ქართული წელი: 2008 ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო, მძაფრ-სიუჟეტიანი როლებში: ჯონ ჰარტი, რონ პერლმანი, ჯეიმს ქევიზელი, სოფი მაილსი, ჯეკ ჰიუსთონი, ჯონ ბილი, ქეტი ბერგინი, მეთ კუკი
უცხოპლანეტელი შორეული გალაქტიკიდან თავისი ხომალდით ***მიწაზე კატასტროფას განიცდის ვიკინგების ეპოქაში. თუმცა ის არ არის ერთადერთი ვინც ავარიის შემდეგ გადარჩა...უცხოპლანეტელი ურჩხული, რომელიც ამ ხომალდზე ჩაკეტილი იყო თავისუფლებაზე აღმოჩნდა, და მთავარ გმირს მოუწევს მისი განადგურება ერთერთი ვიკინგების კლანის წევრის დახმარებით.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 875 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ტაქსის მძღოლი ორიგინალი დასახელება: Taxi Driver გამოსვლის წელი: 1976 ჟანრი: დრამა, ტრილერი, კრიმინალური რეჟისორი: მარტინ სკორსეზე როლებში: რობერტ დე ნირო, ჯოდი ფოსტერი, ჰარვი ქეიტელი, ალბერტ ბრუქსი, პიტერ ბოილი, სიბილ შეპარდი
ფილმის შესახებ: ლამპიონების სუსტი სინათლე, ფაბრიკების საკვამურების ჩონჩხი, რომლებიც საკუთარ კვამლში იხრჩობიან. ცათამბჯენების ვავილონის კოშკები, ყველაფერი ეს - თანამედროვე დროის ჯოჯოხეთია, ნიუ-იორკი. ვიეტნამის ომის ვეტერანი ტრეივის ბიკლს მიდის თავისი ტაქსით უსაზღვრო ქალაქის ღამის ქუჩებში, და მის წინ იხსნება ადამიანთა ცოდვების მოღუშული პანორამა . ის იმედოვნებს, რომ ერთხელაც ზეციდან გადამრჩენ წვიმას გამოუშვებენ, რომელიც გაასუფთავებს ნიუ-იორკს საუკუნოვანი უწმინდურობისგან. და როდესაც იმედი კვდება, რჩება მხოლოდ სიძულვილი. ცეცხლის წვიმა დაატყტება ცოდვილთა თავეგბს. ტაქსისტი დაეხმარება ამას...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 799 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| სახელწოდება: სისხლით და ოფლით / Pain & Gain თარიღი: 2013 ჟანრი: ბოევიკი, თრილერი, დრამა ქვეყანა / სტუდია: აშშ ხანგრძლივობა: 02:00:33 თარგმანი: სამოყვარულო [ერთხმიანი] რეჟისორი: მაიკლ ბეი როლებში: დუეინ ჯონსონი, მარკ უოლბერგი, ბარ პალი, კენ ჯონგი, რებელ ვილსონი, რობ კორდრი, ტონი შელუბი, ედ ჰარისი, ენტონი მაკი
ორი ბოდიბილდერი მეგობარი ფულის ძიებაში გაიტაცებენ მდიდარ ადამიანს იმის მიზნით,რომ გამოსასყიდს მიიღებენ,მაგრამ არა სრულყოფილი გეგმის გამო ყველაფერი მათ წინააღმდეგ მოქმედებს...
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 1013 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
| ფილმები ქართულად | |
|
| დასახელება: ტრისტანი და იზოლდა ორიგინალი: Tristan + Isolde ენა: ქართული წელი: 2006 ჟანრი: სათავგადასავლო, სამეც-ფანტასტიკა, რომანტიული, მელოდრამა როლებში: ჯეიმს ფრანკო, რუფუს სიუელი, სოფი მაილსი, დევიდ ოჰარა, მარკ სთრონგი
ბრიტანელი მებრძოლის ტრისტანის და ირლანდიელი პრინცესა იზოლდას სიყვარულის ისტორია. მოქმედება ვითარდება მალევე რომის იმპერიის დავარდნის შემდეგ. ბავშვობაში დაობლებული, ტრისტანი იყო აღზრდილი თავისი ოჯახის მეგობრით ლორდ მარკით. ტრისტანი გაიზრდება, და მამაცი რაინდი გახდება, რომელიც წარმატებულად ებრძვის ირლანდიული მეფის ჯარს. ტრისტანი ძლივს გადარჩება ერთერთ ბრძოლაში და შემთხვევით აღმოჩნდება ირლანდიის ნაპირას, სადაც მას პოულობს, შემდეგ კი განკურნავს მეფის ქალიშვილი იზოლდა.
|
|
| | | 2013-08-31 | ნანახია: 893 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato
|
|
| |
|