ფილმები რუსულად



სახელწოდება: ელისიუმი : სამოთხე დედამიწაზე არ არის / Elysium
თარიღი: 2013
ჟანრი: ფანტასტიკა, ბოევიკი, ტრილერი, დრამა
ქვეყანა / სტუდია: აშშ
ხანგრძლივობა: 01:36:59
თარგმანი: დუბლირებული
რეჟისორი: ნილ ბლომკამპი
როლებში: მეტ დეიმონი, ჯოდი ფოსტერი, ბრენდონ ორე, ალისა ბრაგა, სონია ბრაგა, ხოსე პაბლო კონტინიო, შარლტო კოუპლი, კლოდ დიუამელი, უილიამ ფიხტნერი, ედრიენ ჰოლმსი, დიეგო ლუნა, მაიკლ მენდო, ვაგნერ მორა, კარლი პოუპი, მაიკლ შენკსი, ტალისა სოტო, ფარან ტახირი

2159 წლისათვის არსებობს ადამიანების ორი კლასი: ძალიან მდიდრების, რომლებიც ცხოვრობენ ადამიანების მიერ შექმნილ კოსმოსურ სადგურზე სახელწოდებით Elysium, ხოლო მეორე კლასი არის ძალიან ღარიბების, რომლებიც ცხოვრობენ ჭარბად დასახლებულ დედამიწის ნანგრევებზე. შეუბრალებელი სახელმწიფო მოხელე, მინისტრი როუდსი არაფრის წინაშე არ გაჩერდება ანტი ემიგრაციული კანონის დაცვაში, რათა არ დაურღვიოს Elysium-ის მოსახლეობას ის კომფორტი და ფუფუნება. როცა უიღბლო მაქს კუთხეში მოიმწყვრევენ ის დათანხმდება თავის თავზე აიღოს მძიმე მისია, რომელიც წარმატების შემთხვევაში იმის გარდა, რომ სიცოცხლეს შეუნარჩუნებს, ის შეძლებს ამ ადამიანების ორი კლასის გათანასწორებას.



2013-08-13 | ნანახია: 1022 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato

ფილმები ქართულად



დასახელება: გაქცეულები
ორიგინალი დასახელება: Les fugitifs
გამოსვლის წელი: 1986
ჟანრი: კომედია, კრიმინალური
რეჟისორი: ფრანსის ბაბერი
როლებში: ჟერარ დეპარდიე, პიერ რიშარი, ჟან ბენგუგუ, ჟან კარმე, მორის ბარიე, როლან ბლანში, ანაის ბრეტი, ფილიპ ლელიევრი

ფილმის შესახებ:
მოუთავებელი ბანკის მძარცველი მძევლად ყოფილ პატიმარს აიყვანს. პოლიცია მათ ცხელ კვალზე დაედევნება, გზაში კი გმირები ერთმანეთში როლებით შეიცვლებიან. მძევალი გამტაცებლის ძიძობას ითავსებს და მისი ყრუ–მუნჯი ქალიშვილის „მამა" გახდება. პატიმარმა, რომელიც ციხეში 14 ბანკის ძარცვის გამო იჯდა, გადაწყვიტა წარსულთან დამშვიდობება. ის დაეხმარება უცნაურ ოჯახს პოლიციისგან გადამალვაში და ახალ პრობლემებს შეიქმნის. მაგრამ, სამაგიეროდ ოჯახური სიყვარულის ატმოსფეროში აღმოჩნდება, რაზეც მას წარმოდგენაც კი არ ჰქონია, და პატარა საოცრების თვითმხილველი, რომელიც ყრუ–მუნჯ გოგონას გადახდება თავს...



2013-08-13 | ნანახია: 797 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato

ფილმები ქართულად



დასახელება: შეთქმულება / Conspiracy
გამოშვების წელი: 2008
ჟანრი: მძაფრსიუჟეტიანი, თრილერი
რეჟისორი: ადამ მარკუსი
როლებში: ბელ კილმერი, გარი კოული, ჯენიფერ ესპოზიტო, გრეგ სერანო, სტეისი მარი უორდენი

ფილმის აღწერა:
არავინ იცის ცხოვრება საით წაიყვანს, ასე დაემართა ამერიკელ სპეცრაზმელ მაკფერსონს, რომელიც ერაყში დაიჭრა და გარკვეული პერიოდის შემდეგ მეგობართან ჩავიდა არიზონაში... მაგრამ ქალაქში მაცხოვრებლებს სულაც არ ახსოვთ, ცხოვრობდა თუ არა იქ მაკფერსონის მეგობარი...



2013-08-13 | ნანახია: 919 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato

ფილმები ქართულად



დასახელება: ცუდი ხასიათი
ორიგინალი დასახელება: Mauvais esprit
გამოსვლის წელი: 2003
ჟანრი: კომედია
რეჟისორი: პატრიკ ალესანდრინი
როლებში: ტიერი ლერმიტი, ოფელია ვინთერი, მიშელ მიულერი, ლეონორ უოთლინგი, ფრნასუა ლევენტალი, მარია პაკომი, კლემენტინ კელარ

ფილმის შესახებ:
სიმონ ვარიოს ცხოვრების ისტორია წარმოადგენს სიტყვა 'უიღბლობის' ზუსტ ილუსტრირებას. მას არც *** ჰყავს და არც მამა. ბავშთა სახლიდან გამოსული სიმონ ვარიომ შესძლო საარქიტექტურო ინსტიტუტში ჩაბარება, მაგრამ საკონკურსო განაწილების წინ დაავადდა ყბაყურით...



2013-08-13 | ნანახია: 1084 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato

ფილმები ქართულად



დასახელება: სახლი ტბასთან
ორიგინალი დასახელება: The Lake House
გამოსვლის წელი: 2006
ჟანრი: ფანტასტიკა, დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: ალეხანდრო აგრესტი
როლებში: კრისტოფერ პლამერი, კეანუ რივზი, სანდრა ბალოკი, შორე აგდალშუ, დილან უოლში...

ფილმის შესახებ:
2006 წლის ზამთარი. ექიმი კეიტ ფორესტერი გრძნობს იმის აუცილებლობას, რომ შეცვალოს საკუთარი ცხოვრება.... ის ტოვებს თავის სახლს, რომელიც ილინოისის გარეუბანში ტბასთან ახლოს მდებარეობს და სამუშაოდ ეწყობა ჩიკაგოს საავადმყოფოში. ერთადერთი რაზეც კეიტს გული წყდება ეს თავისი ლამაზი სახლია დიდი ფანჯრებით, რომელიც მას უზარმაზარ სულიერ სიმშვიდეს ჰმატებდა. კეიტი ქალაქში გამგზავრებამდე, საფოსტო ყუთში ტოვებს წერილს სახლის ახალი მფლობელისთვის...



2013-08-13 | ნანახია: 719 | კომენტარი: (0) | ავტორი: dato